English - Japanese  

クオンは日本語の久遠に由来する。久遠は「永遠の時間の流れ」のような意味をもつ。